Ordinarily, unsuccessful associations lead to somber breakup anthems, but in the case of Kane Brown’s “Be Like That,” he’s in an upbeat temper when chalking up his losses. Either by songs, artists, genres, moods or determined by a playlist, just get started with Everything